-----------------------------------
en français (en anglais apres)
-----------------------------------

Notre Blog!

Bienvenue à notre blog, où je vais annoncer les events en avance. Je vais continuer d'organizer les details -- où, et quand, et qui aller aux films -- par email. Mais je pense que ce serait plus facile pour vous tous de regarder le calendar, sans avoir chercher les vieux emails.

Halloween

Le mardi prochain sera Halloween. Peut-être on aimerait voir le film à l'Alliance Française à 7h, et puis quand le film sera fini à 9h, notre groupe peut aller à la parade ensemble. Les gens qui ne pourront pas voir le film peuvent nous rejoindre à la parade ensuite. J'enverrai les details exacts dès que je saurai combien de personnes viendront.

Sur le film, mardi, Oct. 31, 7h

cliquer ici pour une brève description de ce film

Sur la parade

cliquer ici pour apprendre plus de la parade

Ciné en Novembre

J'aimerais bien voir la série de "thrillers" par Jacques Audiard qui commencent le 7 novembre à l'Alliance Française. C'est une série de films qui passent tout les mardis à 7h. Le realisateur serait là le 7 novembre pour une discussion sur ses films.

Sur les films, tous les mardis, de 7 Nov. à 5 Dec.

cliquer ici pour une brève description des films

Les Beaux-Arts Français

Que pensez-vous d'aller voir des expositions d'art français, ou meme des pieces de théâtre, qui passent de temps en temps à l'Alliance Française? On ne devrait pas aller seulement voir des films français!

Par example, quelqu'un aimerait aller voir un exhibition de l'artist Fragonard à Morgan Library? Ce musée est gratuit aux vendredi soirs, entre 7 et 9 heures. Peut-être on peut aller quelque vendredi, et prend un verre apres.

Sur L'exhibition

cliquer ici pour apprendre plus sur l'exhibition

Sur le musée

cliquer ici pour information sur le musée

Ecris-moi ce que t'interesse de plus.

Salut,
Alex

----------------
en anglais
----------------

Our Blog!

Welcome to our blog, where I will post announcements about upcoming events. I will continue to organize the actual details -- when, where and who will meet before the film -- via the Listserv. But I thought this would make it easier for you to refer back to the calendar without having to dig through old email messages.

Halloween

Next Tuesday is Halloween. Perhaps we would like to see the French film at Alliance Française at 7pm, and then when it finishes, we could go to the parade. The people who won't be going to the film could meet us near the parade. I'll send exact details once I know who will be coming.

For the details about the film, Tuesday, Oct. 31, 7pm

click here for a brief description of the film

For the details about the parade

click here to learn more about the parade

Cinema in November

I would really like to see the series of thrillers by Jacques Audiard, which starts at Alliance Française on Nov. 7. The director will be there the first night to discuss his work after the film. These are the films that show at Alliance Française at 7pm on Tuesdays.

About the films, every Tuesday from Nov. 7 to Dec. 5

click here for a brief description of the films

French Fine Arts

What do people think about going to some museum exhibitions of French art, or even French theater, which they have from time to time at Alliance Française? We don't always have to limit ourselves to seeing French films!

For example, would anyone like to see an exhibition of the artist Fragonard at the Morgan Library? This museum is free on Friday evenings from 7 to 9 pm. Perhaps we could go some Friday, and get a drink afterwards.

About the exhibition

click here to learn more about the exhibition

About the museum

click here to learn more about the museum

Email and tell me what interests you the most.

Cheers,
Alex

"Tontons" et "Marie Antoinette"

Bonjour à tous,
-----------------------------------
en francais (en anglais apres)
-----------------------------------
Malheureusement je ne pourrai pas assister au le film de l'Alliance Francaise ce mardi car je devrais travailler certainement tard ce jour-là, et le film commencera a 6:30h ce mardi, non pas a 7h comme c'est le cas habituellement. Cependant, j'ai deux idées pour la fin de la semaine.

Il y aura un petit festival de "policiers" a l'Alliance Francaise cette semaine. Je veux voir "Les Tontons Flingeurs." J'ai entendu dire que c'était un grand classique, et le réalisateur sera présent après la projection pour une discussion autour du film.

Jeudi, Oct. 19, 8h, "Les Tontons Flingeurs"

cliquer ici pour une brève description


J'aimerais aussi voir Marie Antoinette, y-a-t-il des gens interessés pour voir ce film samedi prochain, 21 octobre?

Samedi, Oct. 21, probablement ca commence entre 4h et 5h, "Marie Antoinette"

cliquer ici pour une brève description


J'enverrai un message avec les horaires et les dates définitifs en milieu de semaine, après qu'assez gens m'avaient ecrit quel(s) film(s) ils veulent voir. S'il te plait, sois clair si tu m'ecris "oui" ou "peut-etre" de chaque film.

Salut,
Alex
-------------
in english
-------------
Unfortunately, I won't be able to attend the film at Alliance Francaise this Tuesday night. I will probably have to work late that day, and the film starts at 6:30pm this Tuesday, rather than 7pm as usual. However, I have two suggestions for later in the week.

Alliance Francaise also has a little festival of French "policiers" this week. I would like to see "Les Tontons Flingeurs." I hear it's a real classic, and the director will be there for a discussion after the film.

Thursday, Oct. 19, 8pm, "Les Tontons Flingeurs"

click here for a brief description


I would also like to see "Marie Antoinette." Would anyone like to see it on Saturday, October 21?

Saturday, Oct. 21, probably starting between 4pm and 5pm, "Marie Antoinette"

click here for a brief description


I will send another email with the final plan in the middle of the week, once enough people email me which film(s) they definitely want to see. Please make sure you're clear whether you are replying "yes" or "maybe" for each film.

Cheers,
Alex